Spór koncentruje się na przygodach ogród Lalanne, ogrodnicze klejnot wyblakłe do rozbiórki. Ironia kalendarza, jego autorów i Claude François-Xavier Lalanne są wyświetlane w Muzeum Sztuki Dekoracyjnej do 4 lipca. Prezydent Jacques Boutault (Green) drugiej dzielnicy, przyznaje na swoim blogu: "Zrozumiałe jest, jeśli zna się sposób pracy Canopy z Les Halles, Lalanne dlaczego ogród musi być ofiarą. Lokalizacja przyszłej lokalizacji miasta zajmuje wiele powierzchni, a nawet poza nią. " Na tej stronie miasta, które będą montowane na miejscu, obejmujące Canopy forum (patrz zdjęcia), faliste, szklany dach i śluz stali, 14,5 m wysokości, do tej pory podpisane Patrick Berger i Jacques Anziutti. Ale Wykonaj mieszkańców stowarzyszenia i burmistrz Jean-François Ier dzielnicy Legaret (UMP) słychać spadek. Najpierw rozważyć odwołanie do sądu administracyjnego w stosunku do rozbiórki pozwolenia na ogród. Jean-Francois Legaret, idzie dalej: chce zaatakować Poniedziałek, niezgodności z prawem rozbiórki zezwolenie od burmistrza Paryża przed prefekta do wady. Z wyboru, a także przewodniczący komisji finansów Rady Paryża, weźmie również architekta budynków we Francji, ponieważ "projekt jest w zakresie ochrony zabytek, a mianowicie Saint-Eustache. Transportu jest to, co się mówi, że jest mniej i jeszcze główne działania: 700 000 osób przechodzących codziennie przez Les Halles. 000 lub 200 więcej niż w tworzeniu wymiany RSP pokój, trzydzieści lat temu. "W piwnicy, muszą być zniszczone wiele rzeczy, ogólne planowanie wymaga znacznego praca pod ziemią drogi pod kątem zgodności z normami bezpieczeństwa w miejscu od tragedii na Mont Blanc", mówi Dominique Hucher , spółki mieszane przedsiębiorstwa SemPariseine, adwokat z Paryża. W szczególności, projekt przewiduje nowy dostęp do podziemnych miejsc na forum. Mini-autostrady w Forum des Halles powinien zniknąć. "Przetarg rozpocznie się w czerwcu do pracy, aby rozpocząć w lutym 2011 r.," mówi Dominique Hucher. Wreszcie trzeci element: zadaszenie. "To nie jest tylko kosmetyczna odbudowa", ostrzega Anne Hidalgo. Rzeczywiście, jest do rozbiórki domów Willerval już uznać za model "efemeryczne architektura" trzydzieści lat temu. Tego projektu powinna rozpocząć się pod koniec 2011 roku. Canopy powinna obejmować cały pokład, na którym jest wyjście, to nie istnieje do tej pory. Forum des Halles będą musieli cztery wyjścia i trzypiętrowych schodów ruchomych malejąco drzwi Lescot, za "zbyt niepokoju" zostanie podzielony na trzy. Oczekuje się, że inni schodzą po schodach do piwnicy nie były podawane wcześniej.